Travel Plus について

Travel Plus は多言語旅行コンテンツプラットフォームです。同じホテル、同じレストラン、同じ神社でも——6つの言語で、それぞれ白紙から書き上げ、全く異なる6つの記事を生み出します。

K は繁体字でカップルの冬の夜を綴り、PETER は英語で雨の中の静寂を切り取り、U は日本語で感覚の細部を描き、KIM は韓国語で静かに観察し、SAM は簡体字で口語体ながら質感のある都市エッセイを書き、ADAM はタイ語でバンコク以外の旅を日常の詩にする。

旅行記事とは情報の運びではなく、感覚の再構築だと信じています。ホテルの価値は評価や設備リストで決まるのではなく——その窓辺で午後を過ごした後、心に何が残ったかで決まる。

だから同じラーメン店で、K は「丼の中のチャーシューは冬の布団のようだった」と書き、PETER は "The broth tastes like someone spent three days not sleeping" と書き、U は「湯の表面が呼吸しているようだった」と書く。誰が上手いわけではない——同じ一杯から、6つの人生が立ち上がる。