← 回到 南方莊園渡假飯店

他在地毯上滾了三圈才發現這裡沒鞋子

08:30,自助餐區的微型戰場

早晨的空氣還帶著九月特有的黏膩感,像是被揉皺的濕紙巾,貼在皮膚上不願離去。但當我們踏入餐廳的那一刻,冷氣的涼意恰到好地將那層汗意吹乾,帶來某種近乎救贖的清爽。老二忽然發現餐盤裡的煎蛋可以用叉子撥成圓形,於是他在那一小塊黃色的空間裡展開了建築工程,決定花十分鐘把所有蛋都撥成完美的圓。老大則陷入了一場關於高度的鬥爭,他堅持要拿那個最高層的果汁杯,即便他的身高還不足以讓他優雅地完成這個動作,只能踮起腳尖,像隻努力伸展的小企鵝。我看著他們,心中忽然覺得家庭旅行就像在解一團亂掉的毛線球,你試著拉直一根線,另一端卻在某個不經意的角落打了一個死結。

這座自助餐區更像個微型戰場,獎品是一塊淋了蜂蜜的鬆餅,而代價是我剩下的半個早晨的理智。我注意到旁邊的服務生看向我的眼神,那裡面藏著某種專業的憐憫,像是看到一個在戰壕裡努力維持尊嚴的士兵。然而,在混亂之中,我發現桌上的餐刀刀鋒全部朝下擺放,這種細膩的體貼在嘈雜的環境中像是一道溫柔的指令,提醒我這裡依然有秩序。我低頭品嚐那碟竹地雞,肉質緊實,帶著淡淡的竹香與山野的氣息,在孩子們的尖叫聲中,這種味道能讓人暫時忘記橙汁灑在白桌布上的慘狀。我們對視一眼,在沉默中達成共識:只要他們願意吃飯,就算把餐廳變成遊樂場也沒關係。

14:00,水波與恐龍的混亂交響曲

到了下午,我們將戰場移至室內溫水泳池。老二在水裡忽然發出驚恐的大叫,聲稱發現了海怪,我們全家瞬間停下動作,心想這池水清澈得能看到底,哪來的海怪?結果他指著自己的腳趾,用某種理所當然的口吻解釋著。這種跳躍的邏輯讓我們在笑聲中感到某種疲憊的快感。水溫落在燙與溫的臨界點,尤其是兒童區那溫暖的三十六度水溫,像是一個巨大的溫暖擁抱,將皮膚緊緊包裹而非單純浸泡。孩子們在水裡翻滾,把原本整齊的泳衣扯得歪歪斜斜,那團亂掉的毛線球似乎在水流的推動下,稍微鬆開了一點縫隙,讓彼此的呼吸變得同步。

隨後是 DINO 親子館的時光。我看著老大在巨大的恐龍模型前擺出專業的探險姿勢,而老二則試著用只有他能聽懂的語言跟恐龍對話。這裡的空間大到能容納他們所有的尖叫與奔跑,而我們只需要坐在邊緣,感受著腳底傳來地毯的厚實感。那種厚度能吞掉大部分的雜音,讓大人的世界暫時恢復某種真空般的安靜。我覺得這種設計很巧妙,它不是在提供娛樂,而是在提供某種心理緩衝。我們在這邊待了兩個小時,直到孩子們的眼睛開始變得迷離,汗水將頭髮黏在額頭上,他們才終於願意承認自己累了。這種認輸的時刻,對父母來說,大概是旅行中最奢侈的獎賞。

19:00,九月微風裡的慢步調

晚餐後的空氣終於有了涼意,這是九月在桃園最迷人的時刻。我們在南方莊園的綠地間緩緩走著,路燈的光線在微涼的空氣裡顯得格外溫暖,像是一盞盞溫柔的燈籠。老大堅持要走在最前面,像個領路人一樣指著遠處的樹影,一本正經地告訴我們那是森林之王在巡視領地。老二則在我的懷裡快要睡著,呼吸變得緩慢且沉重,小小的身體像一塊溫暖的暖爐貼著我的胸口。我們不再急著去哪個景點,也不再強求每個人都要保持完美的微笑。事實上,這種帶著一點疲憊的沉默,反而讓彼此的距離縮短了,我們在不需要言語的狀態下,感受著彼此的存在。

我注意到路邊的植物在風中輕輕搖曳,泥土的味道被微雨洗過,顯得誠實且純粹。我們走在水平台附近,看著燈光在水面上碎掉,像是不小心打翻了一盤亮晶晶的珠子,在深色的水底閃爍。我想,所謂的陪伴,或許不是一起做多少驚險的事情,而是在這個時刻,我們能共同感受到風的溫度,感受到時間慢下來的重量。那團毛線球現在已經不再打結,而是變成了一條鬆散的線,讓我們能慢悠悠地跟在孩子們後面,看著他們的小背影在夜色中漸漸變小。這是我在這次旅程中,最喜歡的一個角度。

22:00,屬於大人的空白時間

孩子們終於在寬敞的床鋪上睡著了,他們的肢體像章魚一樣橫跨整個床面,把我們兩個大人擠到了邊緣。但沒關係,房間的空間大到讓我們即便被擠壓,依然能感受到某種奢侈的寬裕。我赤腳踩在木地板上,感受著那種剛好不冰也不燙的溫度,像是踩在溫潤的玉石上。我們兩人對視了一眼,沒有說話,但眼神裡寫著:我們成功生存下來了。這是我最喜歡的時刻,當所有喧囂消失,房間裡只剩下空調輕微的運轉聲,以及某種久違的、屬於成年人的靜謐。

我躺在床單上,觸感涼爽且平滑,像是在撫摸一塊巨大的綢緞。我想起白天在 DINO 館的尖叫,在泳池裡的混亂,以及早餐時的橙汁災難。我們隨意地調整著房間裡可以旋轉的電視,讓畫面在視線的最佳角度停留,這小小的設計讓疲憊的身體得到了極大的寬慰。如果把這些片段拼在一起,這次旅行看起來一點也不優雅,反而像場兵荒馬亂的紀錄片。但奇怪的是,我竟然覺得這很完整。我們不需要一個完美的假期,我們只需要一個能容納我們不完美之處的地方。我感覺到身邊的呼吸變得平穩,整個房間被某種溫柔的靜謐包裹著。在這四面牆之內,我們不再是那個需要處理所有問題的父母,而只是兩個偶然在桃園相遇、決定一起面對混亂的旅人。

孩子們在夢中翻個身,小手不小心拍在我的臉上,我笑了。

  • 建議在 DINO 館活動後直接安排溫水 SPA,能有效降低小孩的亢奮程度,讓後續的晚餐時間更和平。
  • 盡量選擇平日入住,在寬敞的走廊裡聽著孩子奔跑的迴聲,會比在人潮中感到更自在。

附近的美食與景點

中壢觀光夜市

中壢觀光夜市坐落於桃園市中壢區新明路,幾乎每日營業,是在地居民與遊客的宵夜熱點。夜市全長約 700 公尺,路幅較窄,主要分為左側與右側兩條攤位走道,形成熱鬧且緊湊的市集氛圍。夜市緊鄰老街溪河濱公園,吃完美食後可沿河岸散步,兼具美食與休閒。這裡聚集了各式小吃,如鹽酥雞、蚵仔煎、滷味、甜點與飲料,價格親民,適合夜晚逛街、品嚐在地風味。

91 美食

大竹夜市

位於桃園市蘆竹區的大竹夜市是當地具歷史的傳統夜市,週一與週四營業,已有30多年歷史。夜市以平價美食與熱絡氛圍聞名,主要特色為廟口文化與在地人喜愛的宵夜聚集地。推薦必嘗美食包含阿嬤ㄟ古早味碗粿、大竹廟口無名蚵仔煎,以及熱門的花枝羹等經典小吃。夜市內不僅有吃喝玩樂的攤位,還可見行動水果貨車等特殊攤販,提供從服飾到三C配件的多樣商品。其特色在於結合傳統與庶民文化,吸引在地居民與遊客共襄盛舉。

95 美食

Café 4 fun

Café 4 fun(咖啡趣)位於桃園市信光路 52 號,鄰近桃園夜市,是一家以親子體驗為主題的咖啡廳。店內結合工業風、韓風網美區與溫馨親子區,提供多樣甜點與咖啡,特別設計的大球池讓小朋友盡情玩耍,巧克力厚片抹醬更受歡迎。環境適合闔家出遊、姐妹聚會或拍照打卡,是桃園區值得再訪的親子餐廳。

64 美食

たまたま慢食堂

たまたま慢食堂是位於桃園市桃園區鎮三街的老宅改建日式冰品店,以刨冰、烤糰子與烤麻糬為主打。店內保留復古懷舊的日式裝潢,提供草莓、抹茶等多樣口味的細緻刨冰,冬季限定草莓冰尤受好評。因口味獨特且價格親民,常在夏季與冬季排長隊,是當地居民與觀光客的下午茶首選。

79 美食